Logotips d'organismes oficials

La Comarca denuncie actes vandàlics i pintades en indicadors i senyalitzacions turístiques

Els fets s'han donat pràcticament a tot el Matarranya, bé sigue tatxant paraules en castellà i adaptant-les a la toponímia catalana, bé sigue incloent textos com 'prou imposició del castellà' o 'en català'

Cartell informatiu de les vistes de Massalió, amb toponímia en castellà tatxada i inscripcions en català. Foto: Comarca del Matarranya

La Comarca del Matarranya ha denunciat públicament actes vandàlics en cartells i senyalitzacions turístiques de tota la geografia comarcal. A través d’un comunicat, el president de la Comarca, Fernando Camps, ha lamentat esta situació, que no és la primera vegada que passe, i ha avançat que denunciarà els fets davant de les autoritats pertinents, tot i que serà difícil determinar l’autoria dels fets. Els senyals, amb paraules en castellà tatxades i adaptades a la toponímia del territori en alguns casos, o amb l’elaboració de textos com ‘prou imposició del castellà’, ‘en català’ o ‘jove utilitza la llengua. Jovent Republicà’, han fet que algunes indicacions queden il·legibles, «amb el consegüent perill per als conductors, que poden haver de frenar en plena carretera per a poder llegir els senyals». Alguns indicadors, com els de la pista que porte a Ràfels des de la carretera de Fontdespatla, ni s’entenen. Camps va considerar que «esta no és la manera de plasmar les idees», entenent que «el cost de recuperació i neteja d’estos senyals l’acabarem pagant entre tots». L’aparició d’algunes d’estes pintades ja era visible durant les festes de Setmana Santa.

Des de la institució comarcal van explicar que també han aparegut pintades en algunes propietats privades, com ara en alguns masos o pallisses. Uns fets que s’han donat pràcticament a tota la geografia comarcal. Ara faltarà determinar el nombre de senyals afectats, valorar el cost i planificar la seua reparació. Com apuntaven des de Comarca del Matarranya, no és la primera vegada que el debat lingüístic es trasllade als indicadors i les senyalitzacions. Hem tirat d’hemeroteca. Farà uns anys, durant el procés de senyalització de les rutes eqüestres del Matarranya, també es van tatxar molts cartells. En esta ocasió estaven escrits en bilingüe (castellà i català) i van desaparèixer tots els Vall-de-roures en català. Una cosa similar, i en les dos direccions, s’ha viscut a la regió veïna del Mesquí. Recentment, s’ha denunciat l’aparició d’inscripcions en català en la senyalització del Barranc Fondo, quan només estaven escrites en castellà. La legislatura passada, en el moment que es va reobrir la carretera que connecte la Canyada i Torrevelilla, es van tatxar totes les retolacions en català en uns cartells que estaven escrits en bilingüe.

REDACCIÓ
Mitjans